Nilalaman
Sa artikulong ito: Paggamit ng Mga Tuntunin sa Chicago
Ang curb ng Chicago ay medyo mahirap gayahin, ngunit sa sandaling naabutan mo ang mga mahahalagang bagay, magagawa mong pumunta para sa isang chicagoan.
yugto
-
Tumutok sa maikling "A" nang hindi inaabuso ito. Kapag nakikipag-usap sa accent ng Chicago, naglalagay kami ng labis na presyon sa A maikli (tulad ng sa "pusa" o "pat"), ngunit hindi ito isang napakalakas na presyon. Ni gumuhit tayo ng mga patinig tulad ng madalas nating ginagawa sa mga imitasyon. Ang mga tunog ng chicago ay hindi strident o hindi nakakatawa. Ang "Pat" at "palayok" ay hindi binibigkas ng parehong paraan, tulad ng "cot", "pusa" at "nahuli". -
Sabihin ang "D" sa simula ng bawat salita at palitan ang mga tunog ng "th" sa "D". Halimbawa, "Dapat kong makita ang layunin ng pag-play ng Bears na natigil ako sa trapiko sa Dan Ryan" ay naging: "Dapat kong makita ka sa layunin ng paglalaro ng Bears na natigil ako sa trapiko sa da Dan Ryan." Inoral, subukang ipahayag ang "th" bilang isang "d".- Nalalapat ang panuntunang ito normal may mga maikling salita tulad ng "na" o "ang". Huwag gawin ito sa lahat ng mga salita - "o" hindi sinasabi "eeder".
-
Magdagdag ng "sa pamamagitan ng" kapag nakita mo ang isang bagay. Madalas na ginagamit ng mga taga-Chicago ang salitang "ni". Sa halip na sabihin na "Ang mga bratwurst ay naroon," sabihin "da mga brats ay tapos na" sa pamamagitan ng dere. "- Gayundin, huwag mag-atubiling magdagdag ng mga preposisyon sa pagtatapos ng iyong mga pangungusap. Sa halip na "nasaan ka?", Sasabihin "nasaan ka?"
-
Pagbigkas "para sa" bilang "bakal". Halimbawa, sa halip na sabihin ang "what's FOR dinner?", Sabihing "ano FER dinner?". Ang "Iron" ay binibigkas tulad ng salitang "balahibo" (balahibo). -
Sabihin ang "ctu" bilang "ch". Ang salitang "larawan", halimbawa, ay nasa Chicago binibigkas na "pitsel". Ang "Cincture" ay nagiging "cincher", "santuwaryo" ay binibigkas na "sanchuary", atbp. -
Sabihin ang dobleng "t" bilang "d". Sa madaling salita, ang "maliit" at "bote" ay binibigkas na "talong" at "bodpe" atbp. -
Huwag masyadong gupitin. Ang mga naninirahan sa Chigago ay may posibilidad na itago ang mga salita at hindi upang maipahayag nang labis, na maaaring magbigay ng impresyon na sila ay nagsasanib ng mga salita. Lalo na ito ang kaso kapag ang isang salita ay nagtatapos sa isang patinig at ang susunod na salita ay nagsisimula sa isang patinig, ngunit maaari rin itong mangyari sa mga katinig. Halimbawa, sa halip na sabihin ang "nasaan ka?", "Nasaan" at "ay" pinagsama upang bigyan ng "kung saan". "Ikaw" at "sa" maging "yat". Kinuha bilang isang buo, ang pangungusap ay binibigkas na "kung saan yuh-at?" Kung ang iyong sagot ay "4200 North Pulaski", sabihing "Apatnapu't dalawang mangangaso," hindi "Apatnapu't dalawang daan." -
Kalimutan ang tungkol sa paglilimita sa "SuperFan". Karamihan sa mga Amerikano, kapag nais nilang tularan ang mga sandalan ng Chicago, ay may posibilidad na maging inspirasyon ng Sabado ng Night Live The sketch ng Sabado Night Live. "Iyon ang sinabi, ang diin ng mga character sa sketch na ito ay isang stereotypical bersyon lamang ng Bridgeport na kapitbahayan Ang Sox Park Ito ay isang halip nakakatawa na tuldik na makakatulong sa iyo upang gumawa ng pagtawa, ngunit kung talagang susubukan mong gawin ang iyong sarili na magmukhang isang katutubong Chicago, mas mahusay na makahanap ng isang mas banayad na imitasyon.
Gumamit ng mga term sa Chicago
-
Alamin ang "totoong" pangalan ng mga landmark ng Chicago. Ang mga turista ay may posibilidad na maling kilalanin ang mga monumento at institusyon ng Chicago. Kalimutan ang mga opisyal na pangalan - sundin ang mga patakaran sa ibaba upang tunay na mula sa Chicago:- Sinasabi namin na "Sears Tower," at hindi ang Willis Tower.
- Ito ay "Marshall Fields," at hindi Macys.
- Ito ay "Comiskey Park" o "Sox Park", at hindi kailanman, kailanman, US Cellular Field.
- Huwag tawagan ang mga "mga interstate" na mga daanan. Sa Chicago, ang mga kalsada, na bahagi ng pambansang network, ay hindi "interstates". Tinawag sila sa halip na "expressway" o "highway". Mayroon din silang maliit na pangalan na ibinigay sa kanila ng mga tao sa Chicago. sa gayon ay:
- 90-94 timog ng bayan = "Dan Ryan" o "The Ryan."
- Ang 290 = "Eisenhower" o "The Ike."
- 90-94 (at 90 pagkatapos ng embankment), hilaga ng bayan = "Kennedy."
- 94 sa timog pagkatapos nito ay naghiwalay mula sa 90-94 = "Bishop Ford"
- Ang 55 = "Stevenson."
- 94 sa hilaga na bahagi pagkatapos nito ay naghihiwalay mula sa 90-94 = "Edens".
-
Alamin ang mga lokal na pangalan na ibinigay sa iba't ibang mga kapitbahayan ng lungsod. Kung ikaw ay taga-Chicago at sinabi mo ang opisyal na pangalan ng isang kapitbahayan, maaari kang maging sigurado na maging isang estranghero. Sa ibaba makikita mo ilan mga patakaran na nalalapat sa mga pangalan ng mga kapitbahayan sa Chicago:- Ang distrito ng bayan ng bayan ay tinawag na "The Loop".
- Ang lahat na nasa timog ng Roosevelt Road ay tinatawag na "The South Side", bagaman ang bahaging ito ng lungsod ay higit sa kalahati ng buong lungsod.
- Sa parehong paraan, ang lahat na nasa hilaga ng Dibisyon ay "The North Side".
-
Ang mga bratwurst ay "brats". Huwag tawagan ang mga sausage sa pamamagitan ng kanilang tunay na pangalan, ito ay isang pagkakamali ng nagsisimula! Ang isang lasa para sa tipikal na ulam at ang kaalaman ng lokal na pangalan nito mahalaga kung nais mong magpanggap na isang Chicagoan.
- Maghanap para sa "Chicago accent" sa Google. Maaari kang makahanap ng mga audio clip o video ng mga taong nagsasalita ng isang tunay na tuldik sa Chicago. Makinig sa kanila at subukang bigyan ng inspirasyon ang mga ito.
- Makinig sa aktor na si Dennis Farina na may malakas na tuldok sa Chicago.
- Sanayin araw-araw.
- Suportahan ang Cubs o Sox, ngunit hindi pareho. Ang pag-igting sa pagitan ng Sox at Cubs ay masidhi sa pagitan ng Mga Dugo at Crip.
- Huwag masyadong gawin.