Nilalaman
- yugto
- Bahagi 1 Pagsasabi ng oneesama: ang nakatatandang kapatid na babae (napaka magalang)
- Bahagi 2 Na nagsasabi ng isa at neesan: nakatatandang kapatid na babae (magalang)
- Bahagi 3 Ang pagsasabi ng isa at ang neechan: malaking kapatid (pamilyar)
- Bahagi 4 Pagsasabi ng ane: kapatid na babae
- Bahagi 5 Sabihin aneki: Sister (pamilyar)
- Bahagi 6 Sabihin sa iyo: maliit na kapatid
Ang pag-aaral ng Hapon ay madalas na mahirap para sa mga nagsasalita ng Pranses. Ang pagbigkas ay hindi laging simple, madalas kinakailangan upang mabulok ang mga salitang pantig sa pamamagitan ng pantig upang makabisado ito. Malalaman mo kung ano ang mga iba't ibang paraan ng pagsasabi ng "kapatid na babae" sa wikang ito.
yugto
-
Alamin ang mga salitang sasabihin "kapatid". Ang bawat bahagi ng artikulong ito ay itinalaga sa ibang paraan ng pagpapangalan sa kapatid na babae.
Bahagi 1 Pagsasabi ng oneesama: ang nakatatandang kapatid na babae (napaka magalang)
-
Tuklasin ang pinaka suportadong term. Ito ay "oneesama" na nangangahulugang "kuya". Sa katunayan, ito ay isang salita na hindi natin talaga ginagamit araw-araw. Maghahatid lamang ito sa iyo kung humihingi ka ng paumanhin sa iyong kapatid sa isang bagay na seryoso, kung napahanga ka nito o kung nagpatibay ka ng isang wika na lubos na pinarusahan sa lahat ng mga kalagayan. -
Break down ang salita. Mahalagang maunawaan mo ang papel na ginagampanan ng ilang mga elemento. Sa Hapon, ang mga parangal (iyon ay, ang mga suffix na nagmamarka ng katayuan at paggalang ng isang tao) ay napakahalaga, kaya mas mahusay mong malaman kung paano makita ang mga ito.- Ang prefix na "o-" ay magalang. Ito ay opsyonal para sa iba pang mga salita na ginamit upang sabihin ang "kapatid na babae", ngunit hindi mo maaaring alisin ito sa salitang "oneesama" dahil ...
- Ang "-Sama" ay ang pinaka magalang na kagalang-galang na prefix sa kasalukuyang Hapon. Ipinapahiwatig nito na ang taong nagsasalita ay may katayuan na mas mababa sa kanyang interlocutor. Kung nais naming magbigay ng isang tinatayang pagsasalin ng Pransya, masasabi namin na ito ay isang matagal na katumbas ng "monsieur" o "madame". Ginagamit ang "-Sama" anuman ang uri ng itinalagang tao.
- Kung tinanggal mo ang "o-" habang pinapanatili ang "-sama", ito ay tulad ng pagsasabi na "kanyang Highness, my illustrious friend".
- Ang mga pantig na "ne" o "nee" ay naroroon sa lahat ng mga salitang nangangahulugang "kuya" sa wikang Hapon.
-
Ang "o" ay isang sarado o. Ang tunog na "o" ay dapat na napaka dalisay. Eksperimento: Kapag sinabi mong "o," ang tunog kung minsan ay mukhang mas mukhang tunog ng "w" sa paglipas ng panahon. Hindi ito nangyayari sa wikang Hapon. -
Ang pantig na "-nee-" mahirap. Instinctively, ang isang may kaugaliang sabihin na "ni", ngunit sa katunayan, ito ay binibigkas sa halip na "ipinanganak". Ito ay isang mahabang "è" na tunog na dapat ding napaka dalisay. Hindi ito dapat maging "èy" sa dulo. Sa katunayan, ang "nee" ay binubuo ng dalawang magkakaibang pantig, na hindi masyadong simple para sa isang nagsasalita ng Pranses. Subukang markahan ang bawat isa sa kanila. -
"-Sama" ay mas simple. Ang pantig na ito ay eksakto kung paano ito binabasa. Ang tunog na "a" ay iyon ng "tatay". Muli, ang "isang" na ito ay hindi dapat dumulas sa ibang tunog, ito ay maikli at tuyo: "sa-ma". -
Sabihin mo lahat. Ang intonasyon sa mga salita ay hindi masyadong minarkahan sa wikang ito, kaya huwag ipakilala ang anumang pantig. Dapat kang magmukhang kaakit-akit.
Bahagi 2 Na nagsasabi ng isa at neesan: nakatatandang kapatid na babae (magalang)
-
Putulin ang mga salitang iyon.- Dahil sa pagkakaroon ng "o", "oneesan" ay mas magalang.
- "-San" marka ng paggalang. Siya ay nagtatrabaho sa isang tao na pantay-pantay o kung hindi namin masyadong kilala.
-
Sabihin ang "o-" at "-nee-" tulad ng inilarawan sa itaas. -
Sabihin ang pantig na "sa". Sinabi niya nang eksakto tulad ng sa "sana". Ito ay isa sa mga bentahe ng wikang Hapon: na may ilang mga pagbubukod, ang pagbigkas ng isang tunog ay palaging eksaktong pareho. Ang "n" ay binibigkas din tulad ng sa Pranses, bagaman ang ilang mga nagsasalita ay may posibilidad na ipahayag ito nang kaunti tulad ng isang "m". -
Sabihin mo ito nang sabay-sabay.
Bahagi 3 Ang pagsasabi ng isa at ang neechan: malaking kapatid (pamilyar)
-
Break down ang salita.- Ang "-Chan" ay isang marangal na suffix na ginagamit lamang para sa mga kababaihan. Ito ay nagpapahiwatig ng isang marka ng pagmamahal, pagkakaibigan, lapit. Maaari itong magamit kapag nagsasalita sa isang maliit na bata o isang mag-aaral na maaaring halimbawa gamitin ito upang makipag-usap sa kanyang pinakamatalik na kaibigan.
- Ang samahan ng "o" at "chan" ay isang paraan ng pagpapahayag ng magalang na pagsamba.
-
Sabihin mo ang salitang iyon. Nasuri na namin kung paano bigkasin ang "o", "-nee-", "n" at "a". Samantala, sasabihin ng "ch" na "tch", tulad ng Ingles. -
Pagsamahin ang mga pantig.
Bahagi 4 Pagsasabi ng ane: kapatid na babae
-
Alamin ang salitang "ane". Medyo naiiba ito sa mga nauna. Ang mga ito ay ginamit upang matugunan ka nang diretso sa iyong kapatid, habang ginagamit ito upang magsalita ng ang kuya mo sa ibang tao.- Maaari mong mapansin na nakita namin ang pantig na "ne", tulad ng sa lahat ng mga salitang nagdidisenyo ng isang malaking kapatid na babae.
-
Ang pagbigkas ay katulad ng dati.
Bahagi 5 Sabihin aneki: Sister (pamilyar)
-
Ang salitang ito ay dapat na nakalaan para sa isang pamilyar na antas ng wika. Sa isa pang kono, ito rin ay isang slang salita para sa isang batang babae sa isang gang ng mga kawatan, ngunit isa pa itong kwento.- "Ane" ay sinabi tulad ng dati.
- Ang "Ki" ay binibigkas na "ki". Ito ay isang maikling tunog na dapat manatiling napakaikli.
-
Pangkatin ang mga pantig. Sabihin mo aneki.
Bahagi 6 Sabihin sa iyo: maliit na kapatid
-
Ang "Imooto" ay nangangahulugang "maliit na kapatid na babae". Sa pangkalahatan, tinutukoy ng mga nakatatandang kapatid ang bunsong anak sa pamamagitan ng kanilang ibinigay na pangalan, kaya't ang terminong ito ay hindi malawak na ginagamit.- Huwag idagdag ang mga mararangal na suffix "-chan" o "-kun" sa dulo ng salitang ito. Inilagay sila pagkatapos ng "imooto" lamang kung nais mong maging bastos o gumamit ng isang condescending tone sa iyong maliit na kapatid na babae.
- Kung pinag-uusapan mo ang maliit na kapatid ng isang tao, idagdag ang "-san".
- Mag-ingat, "-oo-" ay hindi sinasabi "o", ito lamang ang tunog "o" na paulit-ulit na ulit, tulad ng "è" sa "nee".
- Ang "I" at "o" ay binibigkas tulad ng ipinaliwanag sa itaas, at ang "m" at "t" ay ipinahiwatig tulad ng sa Pranses.
-
Sabihin nang buo ang salita.