Paano sasabihin maligayang kaarawan sa Pranses

Nilalaman

• yugto
• Paraan 1 Pangunahing Kaarawan ng Kaarawan
• Pamamaraan 2 Higit pang mga orihinal na paraan ng pagnanais ng isang maligayang kaarawan sa isang tao
• Paraan 3 Mas mahaba ang Kaibigang Kaarawan

Sa artikulong ito: Mga Pangunahing Kaarawan ng Kaarawan ng Kaarawan sa Mga Orihinal na Paraan Nais ng Maligayang Kaarawan sa Ilang Mas matagal na Kagustuhan sa Kaarawan

Kung ang pinaka direktang paraan upang sabihin ang "maligayang kaarawan" sa Pranses ay upang sabihin na "maligayang kaarawan", mayroong talagang maraming mga paraan upang sabihin maligayang kaarawan sa Pranses. Narito ang ilang iba't ibang mga expression na maaaring maging kapaki-pakinabang sa iyo.

yugto

Paraan 1 Pangunahing Kaarawan ng Kaarawan

1. 
   

   
   Sigaw "happy birthday"! Ito ay isa sa dalawang karaniwang paraan upang sabihin ang "maligayang kaarawan" sa Pransya.
   • Tandaan na ang expression ay pareho sa Quebec at iba pang mga nagsasalita ng Pranses na bahagi ng Canada, bagaman hindi ito ang karaniwang karaniwang paraan upang hilingin ang isang tao na kaarawan doon.
   • Ang pariralang ito ay literal na isinalin sa Ingles bilang "maligayang kaarawan".
   • lasing nang bahagya ay nangangahulugang "masaya", "masayang" o "gleeful".
   • kaarawan ay maaaring nangangahulugang "kaarawan" o "anibersaryo", ngunit kapag ginamit nang nag-iisa, karaniwang ginagamit ito bilang pagtukoy sa kaarawan ng isang tao. Kung pinag-uusapan ang anibersaryo ng kasal ng isang tao, ginagamit ang salitang "anibersaryo ng kasal".
   • Maligayang kaarawan binibigkas jwhy-oo ah-nee-veer-sair.

2. 
   

   
   
   
   Subukan ang "maligayang kaarawan"! ! Ito ang pangalawang pamantayang paraan ng pagsasabi ng "maligayang kaarawan" sa Pransya.
   • Tulad ng maligayang kaarawan, ang expression maligayang kaarawan maaaring magamit at maunawaan sa mga rehiyon na nagsasalita ng Pranses ng Canada, ngunit hindi rin ito ang pinakakaraniwang paraan upang sabihin ito doon.
   • mabuti maaaring isalin bilang "mabuti" o "maayos". Kaya, literal, ang pariralang ito ay isinalin sa halip ng "magandang kaarawan" sa halip na "maligayang kaarawan".
   • Maligayang kaarawan binibigkas bohn ah-nee-veer-sair.

3. 
   

   
   Sa mga nagsasalita ng Pranses na rehiyon ng Canada, gamitin ang expression na "maligayang kaarawan" sa halip. Ito ang pinaka-cool at pinaka-karaniwang paraan upang sabihin ang "maligayang kaarawan" sa mga nagsasalita ng Pranses na mga rehiyon ng Canada, tulad ng halimbawa sa Quebec.
   • Hindi tulad ng "Maligayang Kaarawan" at "Maligayang Kaarawan", ang pariralang "Maligayang Kaarawan" ay hindi maaaring gamitin sa Pransya o Canada. Sa Pransya, ang "maligayang kaarawan" ay ginagamit kung ang unang pangalan ng isang tao ay kilala. Ang kapistahan ng isang tao ay tumutugma sa araw ng santo na kung saan ang taong ito ay may pangalan.
   • mabuti ay isa pang term na ginamit sa Pransya para sa "mabuti" o "maayos".
   • piging ay nangangahulugang "pista" o "pagdiriwang".
   • Literal na isinalin, "maligayang kaarawan" ay nangangahulugang "magandang pagdiriwang".
   • Maligayang kaarawan binibigkas bohn feht.

Pamamaraan 2 Higit pang mga orihinal na paraan ng pagnanais ng isang maligayang kaarawan sa isang tao

1. 
   

   
   
   
   Sabihin "Magkaroon ng isang magandang araw! Sa Ingles, ang expression na ito ay nangangahulugang isang bagay tulad ng "magkaroon ng isang magandang kaarawan" o "magkaroon ng isang magandang araw".
   • Ang salita pumasa ay isang conjugated form ng pandiwang Pranses na "passer", na nangangahulugang "pass" o "gastusin" sa Ingles.
   • kahanga-hanga ay nangangahulugang "kamangha-manghang".
   • Isang araw ay isinalin bilang "isang araw".
   • Sabihin ang pangungusap tulad ng sumusunod: pahs oon mehr-vay-yoos zhor-nee.

2. 
   

   
   Sabihin sa isang tao na "Pinakamahusay na kagustuhan". Gamitin ang pariralang ito upang maipahayag ang iyong pinakamahusay na nais sa isang tao sa kanilang kaarawan.
   • Tandaan na hindi ito isang pangkaraniwang paraan upang hilingin ang isang tao kaarawan, ngunit ito ay katanggap-tanggap.
   • pinakamahusay ay nangangahulugang "pinakamahusay" at pagbati nagreresulta sa "kagustuhan" o "pagbati".
   • Pronounce may-yehr voo.

3. 
   

   
   Sabihin ang "pagbati". Gamitin ang expression na ito upang batiin ang isang tao para sa kanilang kaarawan.
   • Ito ay hindi isang partikular na tanyag na paraan upang hilingin sa isang tao ang maligayang kaarawan, ngunit ito ay medyo mas karaniwan sa Pransya kaysa sa Estados Unidos.
   • pagbati literal na isinalin sa "pagbati" sa Ingles.
   • Ito ay binibigkas feh-lee-cee-tay-see-ohn.

4. 
   

   
   Itanong, "Ilang taon ka na? ". Ang tanong na ito ay ginagamit kung nais mong tanungin ang isang tao sa kanilang edad.
   • Itanong lamang sa tanong na ito kung alam mo nang maayos ang taong ito at nais mo siyang maligayang kaarawan. Ito ay maaaring mukhang bastos kung hindi man. Pagkatapos ng lahat, kahit na sa Ingles hindi mo kailanman hilingin sa isang estranghero ang kanyang edad.
   • ano tukuyin ang "ano" o "alin".
   • Ang salitang "edad" sa Pranses ay nangangahulugang "edad" sa Ingles.
   • "Mayroon ka bang" sa Pranses ay maaaring nangangahulugang "ginawa mo" sa Ingles.
   • Mahalaga, ang pangungusap na ito ay nangangahulugang "anong edad ka? »O« anong edad ka? ".
   • Ito ay binibigkas kehl ahgh ah-too.

Paraan 3 Mas mahaba ang Kaibigang Kaarawan

1. 
   

   
   Sabihin ang "Inaasahan kong kaligayahan ka sa espesyal na araw na ito". Matindi ang pagsasalita, ang pangungusap na ito ay isinasalin sa "nais mo ang bawat kaligayahan sa iyong espesyal na araw" o "Nais kong maraming kaligayahan sa espesyal na araw na ito".
   • ako ay nangangahulugang "Ako" at ikaw ay isang direktang panghalip na nangangahulugang "ikaw" sa Ingles.
   • wish nangangahulugang "nais", puno nangangahulugang "buong", ng ay nangangahulugang "ng" at kaligayahan ay nangangahulugang "kaligayahan".
   • sa nangangahulugang "on", ito nangangahulugang "ito", araw nangangahulugang "araw" at espesyal ay nangangahulugang "espesyal".
   • Ang pangungusap na ito ay binibigkas zh to suway bohn-yar bohn-ahn set zhor-nee speh-see-ahl.

2. 
   

   
   Sabihin sa isang tao na "Na maaari kang maging masaya para sa maraming higit pang mga taon! Ang expression na ito ay katulad ng "maraming masayang pagbabalik" o "manu happy years to comme" sa Ingles. Mahalaga, sa pamamagitan ng pagbigkas ng pangungusap na ito, nais mong sa iyong interlocutor maraming maligayang kaarawan na darating.
   • na nangangahulugang "iyon," ikaw nangangahulugang "ikaw", maaari nangangahulugang "maaari", maging nangangahulugang "(to) maging" at masaya ay nangangahulugang "masaya".
   • muli nangangahulugang "pa rin" o "pa", ngunit concretely nangangahulugan ito na "pa rin darating".
   • marami ay nangangahulugang "marami" at taon ay nangangahulugang "taon".
   • Ang expression na ito ay binibigkas koo masyadong jwhy-oo ohn-kohr mula sa nohm-broos ah-nee.

3. 
   

   
   Sabihin mo, "Nawa matupad ang lahat ng iyong mga hinahangad." Nangangahulugan ito na "Nawa ang lahat ng iyong mga pangarap / whats tulad ng totoo".
   • lahat nangangahulugang "lahat" at iyong ay nangangahulugang "iyong".
   • mga hinahangad maaaring isalin bilang "hinahangad", "pangarap" o "kagustuhan".
   • Kilalanin ang kanilang mga sarili nangangahulugang "maisasakatuparan".
   • Binibigkas ang pangungusap koo rin teh day-sere su ray-al-ees.