Nilalaman
- yugto
- Pamamaraan 1 Kamusta sa umaga
- Pamamaraan 2 Batiin ang ilang mga tao
- Pamamaraan 3 Gumamit ng iba pang mga pagbati sa umaga
Sa Espanyol, ang pariralang "buenos días" ay literal na nangangahulugang "kumusta". Gayunpaman, sa mga bansang nagsasalita ng Espanya, ang "buenos días" ay ginagamit lamang para sa mga pagbati sa umaga. Para sa hapon at gabi, ginagamit ang iba pang mga parirala. Maaari kang magdagdag ng mga salita sa ilang mga tao. Tulad ng sa iba pang mga wika, may mga tiyak na parirala na kadalasang ginagamit para sa mga pagbati sa umaga.
yugto
Pamamaraan 1 Kamusta sa umaga
-
Gumamit ng "buenos días" (bouenos diyas). Kung natututo ka ng Espanyol sa paaralan, marahil ito ang unang pangungusap na matututunan mong kumustahin sa umaga sa Espanyol. -
Gumamit ng "buen día" (bouen diya) sa ilang mga cone. Sa ilang mga bansa sa Latin America tulad ng Puerto Rico at Bolivia, ang pariralang "buen día" ay ginamit sa umaga sa kaswal at pamilyar na mga sitwasyon.- Ang pagbati na ito ay napaka-impormal at maaari ring isaalang-alang na medyo bulgar, kaya dapat mo lamang itong gamitin sa mga kaibigan o mga taong kilala mo na ang iyong edad.
-
Ibukod ang iyong sarili "¡buenas! Ang mas maikli at mas pamilyar na pagbati ay nagmula sa "buenos días". Maaari mong teoretikong gamitin ito sa buong araw upang magamit mo rin ito sa umaga.- Pagbigkas na "buenas" bilang "bouénas".
Pamamaraan 2 Batiin ang ilang mga tao
-
Ipasa ang pamagat ng indibidwal. Tulad ng iyong gagamitin na "Mr", "Mrs" o "Miss" sa Pranses, maaari kang magdagdag ng "señor," "señora," o "señorita" pagkatapos ng "buenos días" upang batiin ang isang tao sa mas pormal na paraan.- Ang "Señor" (senyor) ay nangangahulugang "sir" at maaari mo itong gamitin sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa isang lalaki, lalo na kung siya ay mas matanda kaysa sa iyo o kung may hawak siyang posisyon ng awtoridad.
- Ang "Señora" (senyora) ay nangangahulugang "madam" at maaari mo itong gamitin sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa isang may asawa, isang babae na mas matanda kaysa sa iyo o isang babae na nasa posisyon ng awtoridad.
- Gumamit ng "señorita" (senyorita) na nangangahulugang "miss" kapag binabati mo ang isang mas bata o nag-iisang babae na gusto mong magalang.
-
Gumamit ng mga tukoy na pangalan at pamagat. Kung nais mong i-demarcate ang ibang tao o kung nais mong makipag-usap sa kanila gamit ang ibang pamagat, maaari ka lamang magdagdag ng isang salita o parirala na nais mong gamitin pagkatapos ng "buenos días".- Halimbawa, kung nais mong kumustahin sa iyong doktor, maaari mong sabihin na "buenos días, doktor".
-
Magtanong ng isang pangkat na may "muy buenos días à todos". Ito ay binibigkas na "mouï bouenos diyas a todos". Kung nagsasalita ka sa harap ng isang madla o sumulong sa harap ng isang pangkat at nais na batiin ang lahat nang sabay, maaari mong gamitin ang pariralang iyon. Literal na isinalin, nangangahulugang "isang napakagandang araw sa lahat".- Dahil ito ay isang pormal na parirala, gamitin lamang ito para sa pormal na okasyon. Halimbawa, maaari mong simulan ang mga puna sa isang pulong sa negosyo sa pamamagitan ng pagsasabi ng "muy buenos días a todos".
Pamamaraan 3 Gumamit ng iba pang mga pagbati sa umaga
-
Ibukod ang iyong sarili "¡arriba! Ang pagbati na ito (aRRiba, huwag kalimutang igulong ang r) na literal na nangangahulugang "nakatayo! Madalas itong ginagamit sa umaga upang batiin ang isang bata o isang mahal sa buhay na natutulog pa at sabihin sa kanila na makawala sa kama.- Ang pagbati na ito ay mukhang medyo "nakatayo doon! "
-
Ipahayag ang "ya amaneció" (ya amanéssio). Kung nais mong tulungan ang isang tao na bumangon mula sa kama habang siya ay natutulog pa, maaari mong gamitin ang pariralang iyon. Ang isang literal na pagsasalin ay maaaring "na madaling araw".- Ang ideya sa likod ng pangungusap na ito ay ang araw ay nagsimula nang wala ang mga taong natutulog pa at oras na para sa kanila ng mahabang panahon upang makabangon. Ang ilan sa mga tao ay maaaring isipin na ang pangungusap na ito ay medyo tuyo, kaya hindi mo dapat gamitin ito sa isang taong hindi ka malapit.
-
Itanong "¿Cómo amaneció usted? Kung naghahanap ka ng isang magalang na paraan upang magtanong sa isang tao kung paano ang kanilang umaga ay pupunta, maaari mong gamitin ang "Cómo amaneció usted?" (Como amanéssio oustède), na nangangahulugang "kumusta ang iyong umaga?" "- Sa literal, nangangahulugang "paano ka bumangon? Parang ang tanong na tinanong mo sa kanila kung ano ang naramdaman niya nang magising siya.
- Maaari mo ring sabihin, "Ano ang ginagawa mo, mañana? "(Qué tal ba tou manyana), literal" kumusta ang umaga mo? " Ang tanong na ito ay karaniwang pinakamahusay na gumagana sa kalagitnaan ng umaga.
-
Gumamit ng "na tengas buen día" kapag umalis. Ito ay binibigkas na "qué tèngasse bouène diya". Bagaman sa Espanyol maaari mong gamitin ang "buenos días" pagdating at pag-alis, maaari mo ring gamitin ang karaniwang pariralang ito na nangangahulugang "magkaroon ng isang magandang araw".- Maaari mo ring sabihin na "na tengas a lindo día" (què tèngasse oune lindo diya) na nangangahulugang parehong bagay. Ang pariralang ito ay karaniwang ginagamit sa isang mas nakakarelaks na kono.
- Sa isang mas pormal na sitwasyon, maaari mong gamitin ang "que tenga buen día" (què tènga bouène diya) na nangangahulugang "Inaasahan kong mayroon kang isang magandang araw".
-
Tanungin ang isang tao kung paano siya natulog. Sa Espanyol, ang mga kaibigan at pamilya ay madalas na tatanungin kung paano sila natulog sa gabi bago, lalo na kung nakilala sila sa umaga. Ang pormal na paraan ng paggawa nito ay upang sabihin na "¿Durmió mabuti? (Dourmyo biene) na nangangahulugang "nakatulog ka ba nang maayos? "- Ang tanong na "Descansaste mabuti? Ay isang maliit na impormal. Isinasalin ito bilang "nagpahinga ka ba? O mayroon ka bang pahinga? "